показать другое слово

Слово "alder". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. alder [ˈɔ:ldə] существительное
    ольха

    Примеры использования

    1. Soon everything began to turn green, especially in Shutma, as the ravine under Mikulitsyn’s house is called—bird cherry, alder, hazel.
      Вскоре все зазеленело, особенно в Шутьме, как называется овраг под микулицынским домом, – черемуха, ольха, орешник.
      Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 315
    2. The air over the water was damp and bitter wnh the smell of rotting alders, but from the distant steppes bathing in a lilac haze of mist a light breeze brought the eternally young, barely perceptible aroma of earth that has not long been liberated from the snow.
      От воды тянуло сыростью, терпкой горечью гниющей ольхи, а с дальних прихоперских степей, тонувших в сиреневой дымке тумана, легкий ветерок нес извечно юный, еле уловимый аромат недавно освободившейся из-под снега земли.
      Судьба человека. Михаил Шолохов, стр. 2
    3. He got out in front and walked briskly (I bet he didn't feel very brisk right then, though) to a stand of alders that jutted out of the woods on the right, with the rest of them trundling along nervously about five paces behind.
      Он вышел вперед и бодро направился (хотя я не думаю, что в тот момент он ощущал бодрость) к зарослям ольхи возле леса справа, остальные нервно семенили, отстав шагов на пять.
      Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 32

Поиск словарной статьи

share