Слово "alder". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Suddenly from a lumpy tussock of old grass, some twenty yards in front of them, with black-tipped ears erect, and long hinder limbs throwing it forward, started a hare. It bolted for a thicket of alders.
   Вдруг ярдах в двадцати от них, изза бугорка, поросшего прошлогодней травой, выскочил заяц. Насторожив уши с черными кончиками, вытягивая длинные задние лапки, он стрелой помчался в глубь ольшаника.
   Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 199
2. Here, beside the stream, were alders and laurel trees, and he walked through fern-brakes higher than his head.
   На берегу ручья росли ольха и лавр, а папоротник стоял так высоко, что закрывал Харниша с головой.
   Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 163
3. No chapels tucked away, but what a view, Treesmill Farm away to my right, the other farms beyond, all sheltered from prevailing wind and weather, immediately below me the railway, and beyond it the strange sweep of the valley, no pattern of fields, nothing but a tapestry of willow, birch and alder.
   Ни одной часовни на горизонте, но зато какой вид! Справа от меня, в отдалении, ферма Тризмилл, пониже – две другие, все три хорошо защищены от ветра и непогоды; прямо подо мной – железная дорога, а еще ниже – поразительная панорама долины: здесь уже не было пахотных земель, и долина представляла собой сплошной ковер, сотканный из крон ивы, березы и ольхи.
   Дом на берегу. Дафна Дюморье, стр. 61