показать другое слово

Слово "alfalfa". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. alfalfa [ælˈfælfə] существительное, ботаника
    люцерна

    Примеры использования

    1. He stumbled out of bed, wearing just his jockey shorts, and we got in the car together, while the kids giggled from the windows, and went bouncing and flying straight over the hard alfalfa-rows at the end of the road whomp-ti-whomp till finally the car couldn't take any more and stopped dead under an old cottonwood near the old mill.
      В одних спортивных трусах он сполз с кровати, под хихиканье собравшихся у окна малышей мы сели в машину и, подпрыгивая на ухабах, с неимоверным грохотом понеслись сквозь густые посадки люцерны в конце дороги и гнали до тех пор, пока машина наконец не выдохлась и не встала как вкопанная под старым тополем у ветхой мельницы.
      На дороге. Джек Керуак, стр. 245
    2. The government paid him well for every bushel of alfalfa he did not grow.
      Правительство хорошо платило ему за каждый невыращенный бушель.
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 81
    3. Thus it was always an eight-hour drive behind mountain horses from the alfalfa meadows (where I kept many Jersey cows) to the straggly village beside the big dry creek, where I caught the little narrow-gauge train.
      Я помню, что всегда совершал восьмичасовую поездку на тележке, запряженной горными конями, с лугов, поросших альфой, где паслись коровы джерсейской породы, к деревне, разбросанной у большого пересохшего ручья, где я садился в маленький поезд узкоколейки.
      Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 54

Поиск словарной статьи

share