StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "along". Англо-русский словарь Мюллера

  1. along [əˈlɔŋ]
    1. наречие
      1. вперёд

        Примеры использования

        1. He walked out of the fire station and along the midnight street toward the subway where the silent, air-propelled train slid soundlessly down its lubricated flue in the earth and let him out with a great puff of warm air an to the cream-tiled escalator rising to the suburb.
          Выйдя на пустынную ночную улицу, он направился к метро. Бесшумный пневматический поезд поглотил его, пролетел, как челнок, по хорошо смазанной трубе подземного туннеля и вместе с сильной струей теплого воздуха выбросил на выложенный желтыми плитками эскалатор, ведущий на поверхность в одном из пригородов.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 2
        2. But one thing is true of everyone. We grow stronger as we go along.
          Но одно истинно для всех. Мы становимся сильнее со временем.
          Субтитры фильма "Интервью с вампиром / Interview with the Vampire (1994-11-11)", стр. 4
        3. The rain was slacking and we were moving along.
          Дождь немного утих, и мы двигались вперед.
          Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 151
      2. по всей линии

        Примеры использования

        1. There was not a single person to be seen, not only by the stand, but also along the whole walk parallel to Malaya Bronnaya Street.
          Не только у будочки, но и во всей аллее, параллельной Малой Бронной улице, не оказалось ни одного человека.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 1
      3. с собой;
        come along ! идём вместе!;
        he brought his instruments along он принёс с собой инструменты;
        along with вместе;
        all along всё время;
        I knew it all along я это знал с самого начала; (all ) along of разговорное вследствие, из-за;
        it happened all along of your carelessness это произошло по вашей небрежности;
        right along американский, употребляется в США всегда; непрерывно

        Примеры использования

        1. "I want you all to get along with one another," Mother says. "You are all that's left now, and I do want you all to get along better."
          – Я хочу, чтобы вы были в хороших отношениях, – говорит матушка. – Из всей семьи остались вы одни, и я так бы хотела, чтобы вы не ссорились.
          Шум и ярость. Уильям Фолкнер, стр. 230
        2. Of course, pitch often goes along with pace
          За руку с темпом идёт высота голоса.
          Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 4
        3. So along with some of the original builders of Green School,
          Совместно с некоторыми строителями «Экошколы»
          Субтитры видеоролика "Волшебные дома, созданные из бамбука. Elora Hardy", стр. 2
    2. предлог — вдоль, по;
      along the river вдоль реки;
      along the road по дороге;
      along the strike геология по простиранию

      Примеры использования

      1. Pursuing her way along the lane, she then began it.
        Продолжая медленно идти по аллее, она начала читать.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 167
      2. Would you have any objection to my running my finger along your parietal fissure?
        Разрешите мне прощупать ваш теменной шов.
        Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 6
      3. and somewhere along the way, we lost that balance.
        однако мы каким-то образом нарушили этот баланс.
        Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share