показать другое слово

Слово "angel". Англо-русский словарь Мюллера

  1. angel [ˈnəl]
    1. существительное
      1. ангел

        Примеры использования

        1. She was like an angel.
          Она была как ангел.
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 4
        2. They wanted even to fly with it up to heaven to see the angels, but the higher they flew the more slippery the glass became, and they could scarcely hold it, till at last it slipped from their hands, fell to the earth, and was broken into millions of pieces.
          Напоследок захотелось им добраться и до неба, чтобы посмеяться над ангелами и самим творцом. Чем выше поднимались они, тем сильнее кривлялось и корчилось зеркало от гримас; они еле-еле удерживали его в руках.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1
        3. Why did they send me so far and so lonely, Up where the moors spread and grey rocks are piled?Men are hard-hearted, and kind angels only Watch o’er the steps of a poor orphan child.
          Ах, зачем в эту даль меня люди послали,Где седые утесы, где тяжко идти!Люди злы, и лишь ангелы в кроткой печалиСироту берегут в одиноком пути.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 18
      2. история — золотая монета
      3. разговорное — театральный меценат
      4. разговорное — лицо, оказывающее кому-л. финансовую или политическую поддержку;
        to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие;
        angel's visits редкие, но приятные визиты
    2. глагол, разговорное — поддерживать (какое-л. предприятие)

Поиск словарной статьи

share