StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "any". Англо-русский словарь Мюллера

  1. any [ˈenɪ]
    1. местоимение, (pronoun) неопределённое местоимение
      1. какой-нибудь, сколько-нибудь (в вопр. предл.); никакой (в отриц. предл.);
        can you find any excuse ? можете ли вы найти какое-л. извинение, оправдание?;
        have you any money ? есть ли у вас деньги?;
        I did not find any mistakes я не нашёл никаких ошибок

        Примеры использования

        1. especially if you have any engineering background or talent,
          в особенности, если у вас есть инженерный опыт или талант,
          Субтитры видеоролика "Научная премия, которая заставит вас смеяться, а затем — задуматься. Marc Abrahams", стр. 1
        2. He checked each window to see if any of the boards had been loosened.
          Надо было проверить все окна: не ослабли ли какие-нибудь доски.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 1
        3. Suddenly she came upon a little three-legged table, all made of solid glass; there was nothing on it except a tiny golden key, and Alice's first thought was that it might belong to one of the doors of the hall; but, alas! either the locks were too large, or the key was too small, but at any rate it would not open any of them.
          Она уныло расхаживала взад и вперед, пытаясь придумать, как ей отсюда выбраться, как вдруг наткнулась на маленький стеклянный столик, на котором лежал крохотный золотой ключик. Алиса очень обрадовалась: она подумала, что это ключ от какой-нибудь из дверей. Но увы! Может быть, замки были слишком большие, а может быть, ключик был слишком маленький, только он никак не хотел открывать ни одной двери.
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 4
      2. всякий, любой (в утверд. предл.);
        you can get it in any shop это можно достать в любом магазине;
        in any case во всяком случае;
        at any time в любое время

        Примеры использования

        1. 'My own garden is my own garden,' said the Giant; 'any one can understand that, and I will allow nobody to play in it but myself.'
          «Это мое поместье, — подумал он. — И играть здесь буду я сам с собой».
          Эгоистичный великан. Оскар Уайльд, стр. 1
        2. Any funny business, any at all...
          Хоть одна проказа с твоей стороны...
          Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 1
        3. Every day when he came back from his stroll he would ask if any seafaring men had gone by along the road.
          Каждый день, вернувшись с прогулки, он справлялся, не проходили ли по нашей дороге какие-нибудь моряки.
          Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 2
      3. he had little money if any если у него и были деньги, то очень немного, у него почти не было денег
    2. наречие
      1. нисколько; сколько-нибудь (при сравнительная степень );
        they are not any the worse for it они нисколько от этого не пострадали
      2. вообще; вовсе; совсем;
        it did not matter any это не имело никакого значения

        Примеры использования

        1. That can be put more briefly, in a word - a vagrant,' the procurator said, and asked: 'Any family?'
          – Это можно выразить короче, одним словом – бродяга, – сказал прокуратор и спросил: – Родные есть?
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 16

Поиск словарной статьи

share