StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "apparently". Англо-русский словарь Мюллера

  1. apparently [əˈpærəntlɪ]наречие
    1. явно, очевидно

      Примеры использования

      1. Apparently at about ten minutes to two a secretarial agency is rung up, a Miss Millicent Pebmarsh asks for a stenographer to be sent to 19, Wilbraham Crescent at three o’clock.
        Приблизительно без десяти два некто звонит в машинописно-секретарское бюро, мисс Миллисент Пебмарш просит прислать в дом номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу стенографистку к трем часам пополудни.
        Часы. Агата Кристи, стр. 204
      2. The innkeeper came down from the upper room, apparently on purpose to listen to the "funny fellow" and sat down at a little distance, yawning lazily, but with dignity.
        Хозяин, кажется, нарочно сошел из верхней комнаты, чтобы послушать "забавника", и сел поодаль, лениво, но важно позевывая.
        Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 13
      3. It was true that she regarded the whole war as a sham: but apparently she had not even noticed that the name of the enemy had changed.
        Правда, войну она вообще считала мошенничеством; но что противник теперь другой, она даже не заметила.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 149
    2. по-видимому, видимо, вероятно

      Примеры использования

      1. The traveller now, stooping, felt his foot and leg, as if trying whether they were sound; apparently something ailed them, for he halted to the stile whence I had just risen, and sat down.
        Тогда путник, наклонившись, стал ощупывать свое колено и ступню, словно проверяя их целость; видимо, он все же испытывал боль, ибо схватился за ступеньку, с которой я только что поднялась, и сел на нее.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 122
      2. One tuft was of two colours, magenta and brick-red, apparently growing on the same root.
        Один был с двумя цветками -- ярко-красным и кирпичным, -- они росли из одного корня.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 130
      3. At this point he noticed that the caretaker had been prattling away for some time, apparently reminiscing about the previous owner of the house.
        Тут он заметил, что дворник уже давно о чем-то горячо говорит. Оказывается, дворник предался воспоминаниям о бывшем владельце дома.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 29

Поиск словарной статьи

share