показать другое слово

Слово "arcade". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. arcade [ɑ:ˈkd]существительное
    1. пассаж с магазинами

      Примеры использования

      1. Lord Henry passed up the low arcade into Burlington Street, and turned his steps in the direction of Berkeley Square.
        Лорд Генри прошел пассажем на Берлингтонстрит и направился к Берклейсквер.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 35
    2. зодчество, архитектура — аркада; сводчатая галерея

      Примеры использования

      1. Write to me at Paris, to M. Joannes, in the Palais Royal, arcade Pierre, No. 45. I will make the journey on purpose to see him, if it is worth while.'
        «Да, но это ничего не значит, напишите мне в Париж: господину Жоаннесу, Пале-Рояль, галерея Пьер, номер сорок пять; я нарочно приеду, если надо будет».
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 46
      2. But when he saw the carriage take the way to La Greve, when he perceived the pointed roof of the Hotel de Ville, and the carriage passed under the arcade, he believed it was over with him.
        Но, когда он увидел, что карета сворачивает к Гревской площади, когда он увидел островерхую крышу городской ратуши и карета въехала под арку, он решил, что все кончено, и попытался исповедоваться перед полицейским чиновником.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 144

Поиск словарной статьи

share