Слово "archly". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "Both," replied Elizabeth archly; "for I have always seen a great similarity in the turn of our minds.
   — И то и другое, — уклончиво ответила Элизабет. — Я давно замечаю частые совпадения в нашем образе мыслей.
   Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 77
2. ‘A little bird,’ he said archly.
   - Сорока на хвосте принесла, - лукаво ответил он.
   Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 138
3. "They are worth just four times their face value," said his father, archly.
   — Они ценятся вчетверо выше своего номинала, — улыбаясь, отвечал отец.
   Финансист. Теодор Драйзер, стр. 8