StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ass". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ass [æs] существительное
    осёл;
    to be an ass for one's pains не получить благодарности за свои старания; остаться в дураках;
    to make an ass of oneself а> ставить себя в глупое положение; б> валять дурака;
    to make an ass of smb. поставить кого-л. в глупое положение; подшутить над кем-л.;
    to play (или to act ) the ass валять дурака

    Примеры использования

    1. There was once an ass whose master had made him carry sacks to the mill for many a long year, but whose strength began at last to fail, so that each day as it came found him less capable of work.
      У одного хозяина осел, который уж много лет сряду таскал да таскал кули на мельницу, да наконец-таки обессилел, и начал становиться к работе непригодным.
      Бременские музыканты. Братья Гримм, стр. 1
    2. Among the artisans owning cars in Stargorod, of whom there were many, Victor Polesov was the most gauche, and most frequently made an ass of himself.
      Виктор Михайлович Полесов был не только гениальным слесарем, но и гениальным лентяем. Среди кустарей с мотором, которыми изобиловал Старгород, он был самым непроворным и наиболее часто попадавшим впросак.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 61
    3. I own myself an ass, and I await your orders."
      Признаю себя ослом и жду ваших распоряжений.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 66

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share