StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "astound". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. astound [əsˈtaund] глагол
    поражать, изумлять

    Примеры использования

    1. And I was astounded to hear the little fellow greet it with:
      И очень изумился, когда малыш воскликнул:
      Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 3
    2. Sometimes, too, he stared around at his possessions in a dazed way, as though in her actual and astounding presence none of it was any longer real.
      А иногда он вдруг озирался по сторонам с таким растерянным видом, как будто перед ошеломляющим фактом ее присутствия все вещи вообще утратили реальность.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 70
    3. Gradually, however, being a very human if simple person, he came to be very proud of it—boasted in Wichita of Rita and her artist husband, invited them home to astound the neighbors during the summer-time, and the fall brought his almost farmer-like wife on to see them and to enjoy trips, sight-seeing, studio teas.
      Но со временем — ибо даже людям простодушным не чужды человеческие слабости — он стал гордиться своим зятем, хвастался по всей округе Ритой и ее супругом-музыкантом, пригласил их на все лето к себе в гости, желая поразить соседей, а осенью привез жену в Чикаго навестить молодых, и мать Риты, мало чем отличавшаяся от любой фермерши, ездила с ними кататься, участвовала в пикниках, бывала на артистических вечеринках в студиях.
      Титан. Теодор Драйзер, стр. 115

Поиск словарной статьи

share