показать другое слово

Слово "authentically". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. authentically [ɔ:ˈθentɪkəlɪ] наречие
    подлинно; достоверно

    Примеры использования

    1. Comrade Ogilvy, who had never existed in the present, now existed in the past, and when once the act of forgery was forgotten, he would exist just as authentically, and upon the same evidence, as Charlemagne or Julius Caesar.
      Товарищ Огилви никогда не существовал в настоящем, а теперь существует в прошлом -- и, едва сотрутся следы подделки, будет существовать так же доподлинно и неопровержимо, как Карл Великий и Юлий Цезарь.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 45
    2. I was invited to show up authentically to my grief and pain.
      я была приглашена на полное разоблачение своего горя и боли.
      Субтитры видеоролика "Дар и сила эмоциональной смелости. Susan David", стр. 2
    3. Perhaps some unbelievable guest would arrive, a person infinitely rare and to be marvelled at, some authentically radiant young girl who with one fresh glance at Gatsby, one moment of magical encounter, would blot out those five years of unwavering devotion.
      Вдруг появится новый нежданный гость или гостья, какое-нибудь залетное чудо, привлекающее все взоры, девушка в полном блеске нетронутой юности, — и один свежий взгляд, брошенный Гэтсби, одно завораживающее мгновение сведет на нет пять лет непоколебимой верности.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 83

Поиск словарной статьи

share