StudyEnglishWords

Примеры использования

1. Accompanied by a select number of officers of the court, among whom were the two honest men who had already admired the cloth, he went to the crafty impostors, who, as soon as they were aware of the Emperor's approach, went on working more diligently than ever; although they still did not pass a single thread through the looms.
   С целою свитой избранных придворных и сановников, в числе которых находились и первые два, уже видевшие ткань, явился король к хитрым обманщикам, ткавшим изо всех сил на пустых станках.
   Новое платье короля. Ганс Христиан Андерсен, стр. 3
2. She anticipated what would be felt in the family when her situation became known; she was aware that no one liked him but Jane; and even feared that with the others it was a dislike which not all his fortune and consequence might do away.
   Она заранее представляла себе, как примут известие об их помолвке члены ее семьи. И, хорошо зная, что, кроме Джейн, все относятся к Дарси с большой неприязнью, она боялась, как бы это чувство не оказалось настолько сильным, что ни его состояние, ни положение в обществе не смогут его рассеять.
   Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 321
3. And you must be aware that her mother has to raise money on her pension for the journey.
   И не могли же вы не знать, что мать под свой пенсион на дорогу вперед занимает?
   Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 47