Слово "aware". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Winston became aware of silence, as one becomes aware of a new sound.
   Уинстон ощутил тишину, как ощущаешь новый звук.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 211
2. By leaving the Ministry at this time of day he had sacrificed his lunch in the canteen, and he was aware that there was no food in the kitchen except a hunk of dark-coloured bread which had got to be saved for tomorrow's breakfast.
   Покинув в этот час министерство, он пожертвовал обедом в столовой, а дома никакой еды не было -- кроме ломтя черного хлеба, который надо было поберечь до завтрашнего утра.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 4
3. For he is well aware of the reproach that might be made him in this respect; his justification is that funerals were taking place throughout this period and, in a way, he was compelled, as indeed everybody was compelled, to give heed to them.
   Он безропотно готов принять вполне законные упреки, но единственное его оправдание в том, что были же в течение всего этого периода похороны и что в какой-то мере он вынужден был, как и все наши сограждане, заниматься похоронами.
   Чума. Альбер Камю, стр. 146