Слово "aware". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. But an unperceived, uncontrollable fury had acted beneath his sane, conscious, morally aware level; fury had cunningly used urgency to avoid responsibility; had seized the deceiving instant to smash down the cold and uncaring Miss Thorne.
   Но на уровне подсознания им руководила ярость, неконтролируемая, едва осознанная ярость, которая хитро воспользовалась моментом, чтобы взять над Блейном верх, заставить его нанести удар этой холодной и равнодушной мисс Тори.
   Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 40
2. Now that he was in possession of his senses he saw with clearness the sort of woman he had to deal with and he was aware that, if he asked her to release him, she would (in her appealing way) assess her wounded feelings at an immoderately high figure.
   Сейчас, когда он снова властвовал над собой, он ясно видел, с какого сорта женщиной имеет дело и беспокоился, что, если он попросит её освободить его, она (в своей трогательной манере) оценит свои раненые чувства в чрезмерно высокую цифру.
   Побег. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
3. I began to fancy that she was still… not alive (I was under stress but not crazy), but somehow aware.
   Начал представлять, что она… нет, не ожила (нервное напряжение не отпускало меня, но с ума-то я не сошел), но каким-то образом осознает происходящее.
   Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 103