показать другое слово

Слово "aware". Англо-русский словарь Мюллера

  1. aware [əˈwɛ:ə] имя прилагательное, употребление в именной части сказуемого
    сознающий, знающий, осведомлённый;
    to be aware of (или that ) знать, сознавать, отдавать себе полный отчёт в (или в том, что);
    he is aware of danger , he is aware that there is danger он сознаёт грозящую ему опасность

    Примеры использования

    1. I would eventually fail every test for mental awareness.
      В конечном итоге я провалил все тесты на психическую ориентированность мозга.
      Субтитры видеоролика "Как мой разум вернулся к жизни — а никто этого не заметил. Martin Pistorius", стр. 1
    2. “What a thing to apologize for,” he thought to himself, and his heart was filled with a feeling of indulgent tenderness for his kind, soft-hearted father, mixed with a sense of secret superiority. “Please stop that,” he repeated once more, instinctively enjoying the awareness of his own more emancipated outlook.
      «В чем извиняется!» – подумал он про себя, и чувство снисходительной нежности к доброму и мягкому отцу, смешанное с ощущением какого-то тайного превосходства, наполнило его душу. – Перестань, пожалуйста, – повторил он еще раз, невольно наслаждаясь сознанием собственной развитости и свободы.
      Отцы и дети. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 9
    3. I was surprised at this circumstance: but still more was I amazed to perceive the air quite dim, as if filled with smoke; and, while looking to the right hand and left, to find whence these blue wreaths issued, I became further aware of a strong smell of burning.
      Это обстоятельство меня поразило. Но еще больше я удивилась, когда заметила, что в воздухе висит какая-то мгла, словно он полон дыма. А когда я оглянулась вокруг, стараясь отыскать источник этой синеватой мглы, то ощутила резкий запах гари.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 162

Поиск словарной статьи

share