показать другое слово

Слово "axle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. axle [ˈæksl] существительное, техника; технология
    ось

    Примеры использования

    1. It is a stiff place, and I feel as though I were bogged up to the axle.
      Почва тут трудная, и мне кажется, будто я увяз в трясине по самую ось.
      Копи царя Соломона. Генри Райдер Хаггард, стр. 4
    2. The carts moved axle to axle, in close formation.
      Телеги шли ось к оси, тесными рядами.
      Хождение по мукам.Хмурое утро. Алексей Толстой, стр. 215
    3. But it was already the third day that they were being thrown forward or back or sideways on turns or as the momentum changed, and the third day that the axles went on knocking rapidly under the floor, like the sticks of a wind-up toy drum, and the trip went very well, and Antonina Alexandrovna’s apprehensions proved unjustified.
      Но вот уже третий день их бросало вперед и назад и валило на бок при перемене движения и на поворотах, и третий день под полом часто-часто перестукивались колесные оси, как палочки заводного игрушечного барабанчика, а поездка протекала благополучно, и опасения Антонины Александровны не оправдывались.
      Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 239

Поиск словарной статьи

share