показать другое слово
Слово "backwater". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
backwater
[ˈbækˌwɔ:tə] — существительное
- заводь; запруженная вода; в переносном значении тихая заводь; болото, застой
Примеры использования
- A promise was given that she would leave the backwater, where last-minute preparations were being made, by evening.Обещали, что он придет из затона, где делались последние приготовления, только к вечеру.Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 223
- Why was he staying by her side in this tiny backwater of the world?Почему ради нее, Трейси, он сидит в этой тихой заводи?Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 326
- The river is sweetly pretty just there before you come to the gates, and the backwater is charming; but don’t attempt to row up it.Река здесь полна очарования, и отводный канал удивительно красив, но не пробуйте подняться по нему на веслах.Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 74
- прилив
- = backwash 1
- захолустный, глухой;
backwater district медвежий уголПримеры использования
- Somehow one didn't expect that kind of thing in the placid backwater of Lymstock.Человек как-то не ожидает чего-то подобного в тихой заводи Лимстока.Одним пальцем. Агата Кристи, стр. 4
- In half an hour we had reached Pitt Street, a quiet little backwater just beside one of the briskest currents of London life.Через полчаса мы были уже на Питт-стрит – в узеньком переулочке, тянувшемся параллельно одной из самых оживленных лондонских магистралей.Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 4
- заводь; запруженная вода; в переносном значении тихая заводь; болото, застой