показать другое слово

Слово "banister". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. banister uk[ˈbæn.ɪ.stər] us[ˈbæn.ə.stəʳ] — существительное
    1. = baluster

      Примеры использования

      1. Leaning over the banisters, the last thing that Elena saw was the sharp peak of his hood.
        Елена свесилась с перил и в последний раз увидела острый хохол башлыка.
        Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 26
    2. перила (лестницы)

      Примеры использования

      1. He had once been a fine finish carpenter specializing in dressers, banisters, and moldings.
        Когда-то Клайтон был прекрасным краснодеревщиком, специализировавшимся на комодах, лестничных перилах, декоративных накладках.
        Под куполом. Стивен КИНГ, стр. 22
      2. Langdon did not wait. Leaping off the banister, Langdon jabbed his clenched fist into the blistered burn on the Hassassin’s back.
        Не теряя ни мгновения, Лэнгдон перебросил тело через барьер и ударил кулаком в черный пузырь ожога на обнаженной спине убийца. В этот удар он вложил все свои силы.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 342
      3. He was taking his time about his errand, then; but when he saw me on the top of the staircase, looking at him over the banisters, he swung into a trot, and came up panting as if he had run himself into a state of exhaustion.
        Он не спешил исполнить поручение, но, заметив, что я смотрю на него поверх перил с верхней площадки, пустился рысью и добрался до меня, запыхавшись, как будто всю дорогу мчался, пока не изнемог.
        Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Чарльз Диккенс, стр. 435
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com