показать другое слово

Слово "barefaced". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. barefaced [ˈbɛ:əfst]имя прилагательное
    1. с открытым лицом (без маски, без бороды)

      Примеры использования

      1. They attacked him in various ways—with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all, and they were at last obliged to accept the second-hand intelligence of their neighbour, Lady Lucas.
        Они атаковали мистера Беннета самыми различными способами: вопросами напрямик, хитроумными догадками, отдаленными намеками. Но он не поддавался ни на какие уловки. И в конце концов им пришлось удовольствоваться сведениями из вторых рук, полученными от их соседки, леди Лукас.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 5
    2. в переносном значении — нескрываемый; неприкрытый

      Примеры использования

      1. They attacked him in various ways—with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all, and they were at last obliged to accept the second-hand intelligence of their neighbour, Lady Lucas.
        Они атаковали мистера Беннета самыми различными способами: вопросами напрямик, хитроумными догадками, отдаленными намеками. Но он не поддавался ни на какие уловки. И в конце концов им пришлось удовольствоваться сведениями из вторых рук, полученными от их соседки, леди Лукас.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 5
      2. ‘That’s much better, Mr. Clevinger, even though it is a barefaced lie.
        — Это уже звучит лучше, мистер Клевинджер, хотя это и явная ложь.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 76
    3. бесстыдный

Поиск словарной статьи

share