Слово "beady". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He lay at the bottom of the clear glass tank on the yellow sand, apparently seeing nothing—you could not tell in which way his beady, black buttons of eyes were looking—but apparently they were never off the body of the squid.
   Омар лежал на золотистом песчаном дне стеклянного садка и, казалось, ничего не видел; невозможно было определить, куда смотрят черные бусинки его глаз, надо думать, они не отрывались от каракатицы.
   Финансист. Теодор Драйзер, стр. 4
2. He lowered his head and stared into the tiny, beady black eyes, which showed not the slightest sign of power or intelligence.
   Он опустил голову и всмотрелся в крошечные, чёрные, похожие на бусинки глаза, в которых не было никакого намёка на могущество или интеллект.
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 252
3. Beady-eyed technicians grope my synapses.
   Техники с линзами на глазах копаются у меня внутри.
   Потихоньку деградируя. Роберт Силверберг, стр. 6