StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "beatific". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. beatific [ˌbi:əˈtɪfɪk] имя прилагательное
    блаженный; дающий блаженство;
    beatific smile блаженная улыбка

    Примеры использования

    1. Chichikov, like the rest, had never before felt so gay, and, imagining himself really and truly to be a landowner of Kherson, spoke of various improvements in agriculture, of the three-field system of tillage33, and of the beatific felicity of a union between two kindred souls. Also, he started to recite poetry to Sobakevitch, who blinked as he listened, for he greatly desired to go to sleep.
      Чичиков никогда не чувствовал себя в таком веселом расположении, воображал себя уже настоящим херсонским помещиком, говорил об разных улучшениях: о трехпольном хозяйстве, о счастии и блаженстве двух душ, и стал читать Собакевичу послание в стихах Вертера к Шарлотте, на которое тот хлопал только глазами, сидя в креслах, ибо после осетра чувствовал большой позыв ко сну.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 151
    2. Personally, I was with Challenger, who was in a beatific humor, moving about as one in a silent ecstasy and beaming benevolence from every feature.
      Я сел с Челленджером, который пребывал в состоянии безмолвного экстаза и всем своим видом излучал благостность.
      Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 69
    3. And you got in and we drove back to the firehouse in beatific silence, all -dwindled away to peace."
      Вы вошли в машину, и мы помчались обратно на пожарную станцию, храня блаженное молчание, страсти улеглись, и между нами снова был мир.
      451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 84

Поиск словарной статьи

share