Слово "beatnik". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. direct from Hollywood, California, our very own beatnik beauty,
   прямо из Голливуда, Калифорния, наша самая настоящая красотка.
   Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 10