показать другое слово
Слово "becalm". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
becalm
[bɪˈkɑ:m] — глагол
- успокаивать
Примеры использования
- The typhoon is raging all around you, but you are becalmed. Fear and despair are gone; even they are luxuries you can no longer afford. The energy you spent on them would detract from your will to survive—so you block it off.И все еще длится мертвая тишина — в то время, как вокруг ревущей стеной встает ураган. Отчаяние в эти минуты может лишить тебя частицы упорства, ослабить волю к жизни, и потому забудь об отчаянии.Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 140
- The two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.Два корабля, застигнутые штилем в недвижном море, казались мне морскими призраками.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 3
- заштилеть (о судне)
Примеры использования
- Although the breeze had now utterly ceased, we had made a great deal of way during the night and were now lying becalmed about half a mile to the south-east of the low eastern coast.Хотя ветер утих, мы все же значительно продвинулись за ночь вперед и теперь стояли в штиле, в полумиле от низкого восточного берега.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 68
- The two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.Два корабля, застигнутые штилем в недвижном море, казались мне морскими призраками.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 3
- успокаивать