StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bedstead". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bedstead [ˈbedsted] существительное
    остов кровати

    Примеры использования

    1. Pressing the narrow bedstead back against the wall, he covered it with the tiny remnant of mattress — a remnant as thin and flat (perhaps also as greasy) as a pancake — which he had managed to beg of the landlord of the establishment.
      В этой конурке он приладил к стене узенькую трехногую кровать, накрыв ее небольшим подобием тюфяка, убитым и плоским, как блин, и, может быть, так же замаслившимся, как блин, который удалось ему вытребовать у хозяина гостиницы.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 2
    2. It pointed diagonally downward into a bomb crater in which lay the fragments of a wall and an iron bedstead.
      Вывеску перекосило, и она как бы указывала вниз, на дно воронки, где лежали части стены и железная койка.
      Время жить и время умирать. Эрих Мария Ремарк, стр. 66
    3. Occasionally, when there was some more than usually interesting inquest upon a parish child who had been overlooked in turning up a bedstead, or inadvertently scalded to death when there happened to be a washing—though the latter accident was very scarce, anything approaching to a washing being of rare occurrence in the farm—the jury would take it into their heads to ask troublesome questions, or the parishioners would rebelliously affix their signatures to a remonstrance.
      Иной раз, когда производилось особо строгое следствие о приходском ребенке, за которым недосмотрели, а он опрокинул на себя кровать, или которого неумышленно обварили насмерть во время стирки белья - впрочем, последнее случалось не часто, ибо все хоть сколько-нибудь напоминающее стирку было редким событием на ферме, - присяжным иной раз приходило в голову задавать неприятные вопросы, а прихожане возмущались и подписывали протест.
      Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 5

Поиск словарной статьи

share