Слово "beech". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It happened that there was in the yard a pile of timber which had been stacked there ten years earlier when a beech spinney was cleared.
   Произошло это благодаря тому, что на дворе уже без малого десять лет, с тех пор как была сведена буковая рощица, лежал штабель бревен.
   Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 47
2. In the rays of the warm afternoon sun that fell into my clearing, the beeches and lindens stood there yellow and brown, as if an invisible painter had transformed them during my sleep into torches, motionless in a motionless light.
   Теплые лучи послеполуденного солнца падали на лесную лужайку, где я лежал, и буки, и липа между ними стояли в желтом и красном огне, словно невидимый художник, пока я спал, превратил их в факелы, и они в полной тишине горели неподвижным пламенем.
   Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 158
3. As the evening fell it began to get very cold, and the growing twilight seemed to merge into one dark mistiness the gloom of the trees, oak, beech, and pine, though in the valleys which ran deep between the spurs of the hills, as we ascended through the Pass, the dark firs stood out here and there against the background of late-lying snow.
   По мере того как вечерело, становилось все холоднее, и в сгущающихся сумерках мрачные купы деревьев – буки, дубы и сосны сливались в единую темную мглу, хотя в долинах, глубоко утопавших между отрогами гор, на фоне все еще не стаявшего снега, то тут, то там выделялись сумрачные ели.
   Дракула. Брэм Стокер, стр. 10