StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bequest". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bequest [bɪˈkwest]существительное
    1. наследство; посмертный дар

      Примеры использования

      1. “TO THE RED-HEADED LEAGUE: On account of the bequest of the late Ezekiah Hopkins, of Lebanon, Pennsylvania, U. S. A., there is now another vacancy open which entitles a member of the League to a salary of £4 a week for purely nominal services. All red-headed men who are sound in body and mind and above the age of twenty-one years, are eligible. Apply in person on Monday, at eleven o’clock, to Duncan Ross, at the offices of the League, 7 Pope’s Court, Fleet Street.”
        СОЮЗ РЫЖИХ во исполнение завещания покойного Иезекин Хопкинса из Лебанона, Пенсильвания (США). ОТКРЫТА новая вакансия для члена Союза Предлагается жалованье четыре фунта стерлингов в неделю за чисто номинальную работу. Каждый рыжий не моложе двадцати одного года, находящийся в здравом уме и трезвой памяти, может оказаться пригодным для этой работы. Обращаться лично к Дункану Россу в понедельник, в одиннадцать часов, в контору Союза, Флитстрит, Попс-корт, 7.
        Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 3
      2. Now the wealth did not weigh on me: now it was not a mere bequest of coin,—it was a legacy of life, hope, enjoyment.
        Теперь богатство уже не подавляло меня. Мне были завещаны не только деньги - но и жизнь, надежды, радость.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 434
      3. Besides, the words Legacy, Bequest, go side by side with the words, Death, Funeral.
        Кроме того, слова: "завещание", "наследство" сочетаются со словами "смерть", "похороны".
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 430
    2. оставление наследства

Поиск словарной статьи

share