показать другое слово

Слово "beseech". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. beseech [bɪˈsi:] глагол
    (besought ) просить, умолять, упрашивать

    Примеры использования

    1. But Anne didn't wish to sleep alone in her corner, and she looked so beseechingly at George that the bigger girl smiled at her and made no objection. Anne thought that George was getting nicer and nicer!
      Но Энн боялась спать одна в своем углу и так просительно посмотрела на Джордж, что старшая девочка улыбнулась и, не возразила против предложенного распорядка.
      Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 71
    2.      "And there was one herd of many swine feeding on this      mountain; and they besought him that he would suffer them to      enter into them.
      Тут на горе паслось большое стадо свиней, и они просили Его, чтобы позволил им войти в них.
      Бесы. Федор Михайлович Достоевский, стр. 1
    3. Clasping Chichikov long and fervently by the hand, he besought him to do him, Manilov, the honour of visiting his country house (which he declared to lie at a distance of not more than fifteen versts from the boundaries of the town); and in return Chichikov averred (with an exceedingly affable bow and a most sincere handshake) that he was prepared not only to fulfil his friend’s behest, but also to look upon the fulfilling of it as a sacred duty.
      Он очень долго жал ему руку и просил убедительно сделать ему честь своим приездом в деревню, к которой, по его словам, было только пятнадцать верст от городской заставы. На что Чичиков с весьма вежливым наклонением головы и искренним пожатием руки отвечал, что он не только с большою охотою готов это исполнить, но даже почтет за священнейший долг.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 13

Поиск словарной статьи

share