показать другое слово

Слово "big". Англо-русский словарь Мюллера

  1. big [bɪg]
    1. имя прилагательное
      1. большой, крупный;
        big repair капитальный ремонт

        Примеры использования

        1. we gave ourselves a big mental high five.
          процесс производства систем
          Субтитры видеоролика "Временная татуировка, которая переносит больничный уход на дом. Todd Coleman", стр. 2
        2. it is striking to see how big of an overlap there is
          мы сами поражаемся, насколько велика пропасть
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
        3. At first I had supposed "the dead man's chest" to be that identical big box of his upstairs in the front room, and the thought had been mingled in my nightmares with that of the one-legged seafaring man.
          Первое время я думал, что "сундук мертвеца" - это тот самый сундук, который стоит наверху, в комнате капитана. В моих страшных снах этот сундук нередко возникал передо мною вместе с одноногим моряком.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
      2. высокий; широкий
      3. громкий;
        big noise a> сильный шум; в переносном значении хвастовство; b> американский, употребляется в США сленг; жаргон хозяин, шеф
      4. взрослый
      5. беременная (тж. big with child )
      6. раздутый; наполненный (with );
        big with news полный новостей
      7. важный, значительный;
        to look big принимать важный вид

        Примеры использования

        1. We've learned three big lessons about relationships.
          Мы усвоили три главных урока об отношениях.
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 3
      8. хвастливый;
        big talk хвастовство;
        big mouth американский, употребляется в США хвастливый болтун
      9. великодушный;
        that's big of you это великодушно с вашей стороны;
        big business крупный капитал; собирательное имя существительное промышленные и банковые магнаты;
        big money денежные тузы;
        big head американский, употребляется в США самомнение, важничанье;
        big stick "большая дубинка";
        big brass высшие офицеры, большое начальство;
        big bug (или shot ) важная персона; "шишка";
        too big for one's boots разговорное самонадеянный
    2. наречие, разговорное — хвастливо, с важным видом
  2. big [bɪg]
    = bigg

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share