Слово "blunderbuss". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "From whom is it?" asked the man with the blunderbuss.
   — От кого письмо? — спросил человек с мушкетом.
   Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 12
2. I was in full career, when I heard the cough right overhead, and jumping back and looking up, beheld a man's head in a tall nightcap, and the bell mouth of a blunderbuss, at one of the first-storey windows.
   Я разошелся вовсю, но вдруг услыхал покашливание как раз над собой и, отскочив, поднял голову: из окна нижнего этажа высунулась мужская голова в высоком ночном колпаке и дульный раструб мушкетона.
   Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 12
3. He took off his gold laced coat, suddenly conscious of the heavy weight of the pistols in the side pockets; he proffered them to Bush, but the latter shook his head and grinned, pointing to the bell-mouthed blunderbuss on the deck beside him.
   Хорнблауэр снял расшитый золотом сюртук и, почувствовав, какой тот тяжелый, вспомнил про пистолеты в карманах. Он протянул их Бушу, но тот улыбнулся и указал на короткоствольное ружье с раструбом, которое лежало рядом с ним на палубе.
   Под стягом победным. Сесил С. Форестер, стр. 150