StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bobbed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bobbed [bɔbd] имя прилагательное
    коротко подстриженный (о женской причёске)

    Примеры использования

    1. Then he put the paper in the bottle, and he corked the bottle up as tightly as he could, and he leant out of his window as far as he could lean without falling in, and he threw the bottle as far as he could throw -- splash! -- and in a little while it bobbed up again on the water; and he watched it floating slowly away in the distance, until his eyes ached with looking, and sometimes he thought it was the bottle, and sometimes he thought it was just a ripple on the water which he was following, and then suddenly he knew that he would never see it again and that he had done all that he could do to save himself.
      Затем он положил бумагу в бутылку, заткнул ее пробкой так туго, как только мог, высунулся из окна так далеко, как только мог высунуться, и бросил бутылку так далеко, как только мог бросить -- splash! -- и через некоторое время она снова покачивалась на воде; и он наблюдал, как она медленно отплывает прочь, пока глаза у него не стали слезиться от смотрения, и при этом иногда он думал, что это бутылка, а иногда, что это просто рябь на воде, и тогда он понял, что он больше никогда ее не увидит и что он сделал все, что мог, для своего спасения.
      Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 52
    2. Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity.
      Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия.
      Точка обмана. Дэн Браун, стр. 180

Поиск словарной статьи

share