показать другое слово

Слово "breakneck". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. breakneck [ˈbrknek] имя прилагательное
    at (a ) breakneck pace (или speed ) сломя голову, с головокружительной быстротой

    Примеры использования

    1. and reshuffled the tree of life at breakneck speed.
      и видоизменили древо жизни с умопомрачительной скоростью.
      Субтитры видеоролика "Как жизнь на Земле приспосабливается к вам и ко мне. Shane Campbell-Staton", стр. 1
    2. Nor was that only irregularity; instead of setting a date and arranging a wedding party, our children were called in, and twenty minutes later Greg had his Book open and we did the taking vows--and I finally got it through my confused head that was being done with breakneck speed because of my date to break my neck next day.
      Церемония рушилась по всем статьям: вместо того чтобы назначить дату и обговорить подробности свадьбы, стали скликать детей, а двадцать минут спустя Грег раскрыл свою книгу, и мы приняли обеты. И я наконец понял своей тупой башкой, что все происходит с такой головоломной скоростью исключительно из-за моего намерения устроить себе завтра головоломку в самом буквальном смысле.
      Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 197

Поиск словарной статьи

share