Слово "bristly". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Their bristly fur was rimed with frost. Their breath froze in the air as it left their mouths, spouting forth in spumes of vapour that settled upon the hair of their bodies and formed into crystals of frost.
   Взъерошенная шерсть их заиндевела на морозе, дыхание застывало в воздухе и кристаллами оседало на шкуре.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 1
2. Autumn gossamer glinted like mica on the bristly yellow stubble in the dried fields.
   На обсохших сжатых полях, на их колючей желтой щетине заблестела слюдяным блеском осенняя паутина.
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 2
3. Wiping away the drops of water still clinging to his grey hairs after his ablutions, Ippolit Matveyevich fiercely wiggled his moustache, hesitantly felt his bristly chin, gave his close-cropped silvery hair a brush and, then, smiling politely, went toward his mother-in-law, Claudia Ivanovna, who had just come into the room.
   Смахнув с седых (волосок к волоску) усов оставшиеся после умывания росинки, Ипполит Матвеевич зверски пошевелил усами, в нерешительности попробовал шероховатый подбородок, провел щеткой по коротко остриженным алюминиевым волосам пять раз левой и восемь раз правой рукой ото лба к затылку и, учтиво улыбаясь, двинулся навстречу входившей в комнату теще – Клавдии Ивановне.
   Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 3