показать другое слово

Слово "burdock". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. burdock [ˈbɛ:rdɔk] существительное, ботаника
    лопух большой

    Примеры использования

    1. Or so they seemed, but when the Prince touched them he found that these were not birds. They were plants. They were large burdock leaves that were as resplendent as a peacock's train.
      Да павлинов ли? Конечно павлинов! То-то что нет: принц потрогал их, и оказалось, что это вовсе не птицы, а растения, огромные кусты репейника, блестевшего самыми яркими красками!
      Райский сад. Ганс Христиан Андерсен, стр. 11
    2. The chair moved slowly ahead, past tufts of sturdy bluebells that stood up like wheat and over grey burdock leaves.
      Кресло медленно подвигалось вперед, мимо высоких литых колокольчиков, стоявших навытяжку, как пшеница в поле, прямо по серым разлапистым лопухам.
      Любовник леди Чаттерли. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 203
    3. Sidings and dead ends, burdock and nettles, at most the sorting of empty freight cars and the shunting maneuvers of ‘pufferbillies.’
      Запасные пути какие-то и тупики, лопух да крапива, в крайнем случае – сортировка порожняка и разъезды маневровой «кукушки».
      Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 28

Поиск словарной статьи

share