Слово "calamity". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Little did I then expect the calamity that was in a few moments to overwhelm me and extinguish in horror and despair all fear of ignominy or death.
   Я не подозревал, что случилась беда, которая через несколько мгновений: сокрушит меня и погрузит в такое отчаяние, что перед ним отступит и боязнь позора, и страх смерти.
   Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 164
2. To these people the war is simply a continuous calamity which sweeps to and fro over their bodies like a tidal wave.
   Для этих народов война -- просто нескончаемое бедствие, снова и снова прокатывающееся по их телам, подобно цунами.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 210
3. White Fang sensed the coming calamity, even before there was tangible evidence of it.
   Белый Клык почувствовал беду еще задолго до того, как она дала знать о своем приближении.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 168