StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "capricious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. capricious [kəˈprɪʃəs] имя прилагательное
    капризный; непостоянный

    Примеры использования

    1. Life is a capricious business.
      Жизнь — штука капризная.
      Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 1
    2. Life is a capricious business.
      Жизнь полна неожиданностей.
      Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 1
    3. As they stared blankly in dumb misery deepening as they slowly realised all they had seen and all they had lost, a capricious little breeze, dancing up from the surface of the water, tossed the aspens, shook the dewy roses and blew lightly and caressingly in their faces; and with its soft touch came instant oblivion. For this is the last best gift that the kindly demi-god is careful to bestow on those to whom he has revealed himself in their helping: the gift of forgetfulness.
      И когда оба друга глядели пустым взглядом, погружаясь в печаль от того, что они видели и тут же утратили, капризный легкий ветерок, танцуя, поднялся с поверхности воды, растрепал осины, тряхнул покрытые росой розы, легко и ласково дунул им в лицо, и с его легким прикосновением наступило забвение, потому что друг и помощниккаждому, перед кем он предстал и кому помог, напоследок посылает еще один чудесный дар: способность забыть.
      Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 84

Поиск словарной статьи

share