StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "castigate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. castigate [ˈkæstɪgt]глагол
    1. наказывать; бить

      Примеры использования

      1. Of course, they might have a thrashing sometimes for letting their fancy run away with them and to teach them their place, but no more; in fact, even this isn't necessary as they castigate themselves, for they are very conscientious: some perform this service for one another and others chastise themselves with their own hands....
        За увлечение, конечно, их можно иногда бы посечь, чтобы напомнить им свое место, но не более; тут и исполнителя даже не надо: они сами себя посекут, потому что очень благонравны; иные друг дружке эту услугу оказывают, а другие сами себя собственноручно...
        Преступление и наказание, Часть третья. Федор Михайлович Достоевский, стр. 68
    2. бранить; жестоко критиковать

      Примеры использования

      1. The play ended with a long tirade in which Julia, as the retired harlot, castigated the flippancy, the uselessness, the immorality of the idle set into which her marriage had brought her.
        Пьеса кончалась длинным монологом, в котором Джулия - удалившаяся на покой проститутка - клеймит легкомыслие, никчемность и аморальность того круга бездельников, в который она попала благодаря замужеству.
        Театр. Сомерсет Моэм, стр. 228
    3. исправлять (употребительно в литературоведении произведение)

Поиск словарной статьи

share