StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "chapel". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chapel [ˈæpəl]существительное
    1. часовня; церковь (тюремная, полковая, домовая и т.п.)

      Примеры использования

      1. Once, at the Whooton School, this other boy, Raymond Goldfarb, and I bought a pint of Scotch and drank it in the chapel one Saturday night, where nobody'd see us.
        В Хуттонской школе мы с одним приятелем, с Раймондом Голдфарбом, купили пинту виски и выпили ее в капелле в субботу вечером, там нас никто не видел.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 90
      2. After that the turner came before the medical experts and they proved to him that he had been completely sensible and sober, because if he had been tight, they said, he wouldn't have been able to fit the key into the lock of the chapel door.
        Потом предстал этот токарь перед судебными врачами, и те ему доказали, что он был в полном сознании и трезвый, — дескать, если бы он был пьян, то не попал бы ключом в замочную скважину.
        Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 23
      3. Then, the next morning, in chapel, be made a speech that lasted about ten hours.
        А на следующее утро в капелле он отгрохал речь часов на десять.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 16
    2. вышедший из употребления; архаизм — капелла; неангликанская церковь; молельня

      Примеры использования

      1. Then, the next morning, in chapel, be made a speech that lasted about ten hours.
        А на следующее утро в капелле он отгрохал речь часов на десять.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 16
      2. Once, at the Whooton School, this other boy, Raymond Goldfarb, and I bought a pint of Scotch and drank it in the chapel one Saturday night, where nobody'd see us.
        В Хуттонской школе мы с одним приятелем, с Раймондом Голдфарбом, купили пинту виски и выпили ее в капелле в субботу вечером, там нас никто не видел.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 90
    3. богослужение, служба в часовне
    4. певческая капелла (обыкн. придворная)
    5. типография; коллектив или собрание типографских рабочих;
      to call a chapel созвать коллектив типографии на собрание
    6. chapel folk нонконформисты

Поиск словарной статьи

share