StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "chaperon". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chaperon [ˈʃæpərəun]
    1. существительное — пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и пр.; компаньонка

      Примеры использования

      1. Though, perhaps, as the Chaperon of the party—I never was in any circle—exploring parties—young ladies—married women—"
        Хоть, вероятно, как устроительница и патронесса — в тех кругах, где я привыкла… обозревая достопримечательности — молодые девицы — замужние дамы…
        Эмма. Джейн Остин, стр. 332
    2. глагол — сопровождать (молодую девушку)

      Примеры использования

      1. which was a chaperoned walk around the parade deck
        (Смех)
        Субтитры видеоролика "Мой путь от морского пехотинца к актёру. Adam Driver, Jesse J Perez and Matt Johnson", стр. 4
      2. Mrs. Haggistoun, Colonel Haggistoun's widow, her relative, "chaperoned" her, and kept her house.
        Миссис Хаггистон, вдова полковника Хаггистона, ее родственница, вывозила ее в свет и вела ее дом.
        Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 243
      3. They would not let us go out together when I was off crutches because it was unseemly for a nurse to be seen unchaperoned with a patient who did not look as though he needed attendance, so we were not together much in the afternoons.
        Нам уже не разрешалось выходить вдвоем после того, как я бросил костыли, потому что неприлично было сестре гулять одной с больным, который по виду не нуждался в помощи, и поэтому днем мы редко бывали вместе.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 88

Поиск словарной статьи

share