StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "chastisement". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chastisement [ˈæstɪzmənt] существительное
    дисциплинарное взыскание; наказание

    Примеры использования

    1. In his other life Maurice had received chastisement for filling a younger eye with sand.
      В прежней жизни Морису случилось претерпеть нагоняй за то, что засорил песком глаз младшего.
      Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 49
    2. He murmured in a slightly ironic voice: "My dear lady, in my experience of ill-doing, Providence leaves the work of conviction and chastisement to us mortals - and the process is often fraught with difficulties.
      — Моя дорогая мисс Брент, — сказал он, и в голосе его сквозила насмешка, — исходя из своего опыта, могу сказать, что Провидение предоставляет карать злодеев нам, смертным, и работу эту часто осложняют тысячи препятствий.
      Десять негритят. Агата Кристи, стр. 51
    3. Into the details of the infamy at which I thus connived (for even now I can scarce grant that I committed it) I have no design of entering; I mean but to point out the warnings and the successive steps with which my chastisement approached.
      Я не хочу подробно описывать ту мерзость, которой потворствовал (даже и теперь мне трудно признать, что ее творил я сам), я намерен только перечислить события, которые указывали на неизбежность возмездия и на его приближение.
      Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 62

Поиск словарной статьи

share