показать другое слово
Слово "chattel". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
chattel
[ˈtʃætl] — существительное
- движимое имущество (тж. chattels personal );
chattels real недвижимое имуществоПримеры использования
- This same gentleman, having heard of the fame of George's invention, took a ride over to the factory, to see what this intelligent chattel had been about.Владелец фабрики встретил хозяина Джорджа очень предупредительно и поздравил его с тем, что он владеет таким ценным рабом.Хижина дяди Тома. Гарриет Бичер-Стоу, стр. 13
- Lastly, the bouman took himself off by one way; and Alan I (getting our chattels together) struck into another to resume our flight.Наконец испольщик пошел своей дорогой, а мы с Аланом, увязав пожитки, своей: по тайным тропам.Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 160
- So Simon, having forgotten his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some forty miles above Saint Stephens.И вот, позабыв наставление своего учителя о тех, кто владеет людьми как орудиями, он купил трёх рабов и с их помощью построил ферму на берегу Алабамы, миль на сорок выше Сент-Стивенса.Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 2
- chattel slavery system система рабского труда
Примеры использования
- So Simon, having forgotten his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some forty miles above Saint Stephens.И вот, позабыв наставление своего учителя о тех, кто владеет людьми как орудиями, он купил трёх рабов и с их помощью построил ферму на берегу Алабамы, миль на сорок выше Сент-Стивенса.Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 2
- движимое имущество (тж. chattels personal );