StudyEnglishWords

Примеры использования

1. This sum (now I can explain it all to you, my precious Rodya) she took chiefly in order to send you sixty roubles, which you needed so terribly then and which you received from us last year.
   Сумму же эту (теперь могу тебе все объяснить, бесценный Родя) взяла она более для того, чтобы выслать тебе шестьдесят рублей, в которых ты тогда так нуждался и которые ты и получил от нас в прошлом году.
   Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 35
2. Siddhartha knew many venerable Brahmans, chiefly his father, the pure one, the scholar, the most venerable one.
   Многих почтенных брахманов знал Сиддхартха. Прежде всего – своего отца, чистого, ученого, почтеннейшего из почтенных.
   Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 4
3. We found that a steamer for Hamburg was likely to suit our purpose best, and we directed our thoughts chiefly to that vessel.
   Мы выяснили, что больше всего нам, видимо, подойдет пароход, уходящий в Гамбург, и на нем-то, главным образом, и сосредоточили свое внимание.
   Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 442