Слово "chirpy". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Oh, intellectually I believe in having a good heart, a chirpy penis, a lively intelligence, and the courage to say "shit!" in front of a lady.'
   Ну, разумом я верю в доброе сердце, в задорный пенис, в живой ум, в мужество, если его достанет сказать при даме неприличное слово.
   Любовник леди Чаттерли. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 40
2. "You don't seem very chirpy over it, mater!" he said.
   — Вас не очень-то радует все это, мама! — сказал он.
   Повесть о старых женщинах. Арнольд Беннетт, стр. 293
3. He remained strange and bright and cheerful, almost, one might say, chirpy, with his ruddy, healthy-looking face, arid his pale-blue, challenging bright eyes. His shoulders were broad and strong, his hands were very strong.
   По-прежнему держался чуть сдержанно, по-прежнему в голубых дерзких глазах светился ум, по-прежнему на румяном лице играла бодрая, если не сказать веселая, улыбка, по-прежнему широки плечи и крепки руки.
   Любовник леди Чаттерли. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 2