StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "chivalry". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chivalry [ˈʃɪvəlrɪ] существительное
    рыцарство

    Примеры использования

    1. Maidenly reserve! gentlemanly chivalry! always saying no when you meant yes! simple purgatory for shy and sincere souls.
      Девическая скромность! Рыцарская галантность! Вечно говорили «нет», когда хотелось сказать «да», – сущий ад для чувствительных и робких натур!
      Профессия миссис Уоррен. Бернард Шоу, стр. 4
    2. Edward Glenarvan was thirty-two years of age. He was tall in person, and had rather stern features; but there was an exceeding sweetness in his look, and a stamp of Highland poetry about his whole bearing. He was known to be brave to excess, and full of daring and chivalry—a Fer-gus of the nineteenth century; but his goodness excelled every other quality, and he was more charitable than St. Martin himself, for he would have given the whole of his cloak to any of the poor Highlanders.
      Эдуарду Гленарвану было тридцать два года. Он был высокого роста, с несколько суровыми чертами лица, но необыкновенно добрыми глазами, настоящий житель поэтичной горной Шотландии. Он слыл человеком беззаветно храбрым, деятельным, великодушным, Фергусом XIX столетия. А главное – он был добрее самого святого Мартина , и, окажись на его месте, он не только поделил бы с нищим свой плащ, но отдал бы его весь.
      Дети капитана Гранта. Жюль Верн, стр. 13
    3. With more vigour than chivalry, A Bouc deposited the fainting lady with her head on the table.
      Мсье Бук не так учтиво, как энергично подхватил бесчувственную даму и посадил, переложив ее голову со своей груди на стол.
      Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 106

Поиск словарной статьи

share