показать другое слово

Слово "clamorous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. clamorous [ˈklæmərəs]имя прилагательное
    1. шумный, крикливый

      Примеры использования

      1. The clamorous hunger in his belly seemed to justify him.
        Его как бы оправдывал голодный бунт в желудке.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 157
      2. Between the flashes of lightning the air was dark and terrible; and the boys followed him, clamorously.
        Между вспышками было темно и страшно; все, голося, побежали за Джеком.
        Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 132
      3. How the trampers might have behaved, had the young ladies been more courageous, must be doubtful; but such an invitation for attack could not be resisted; and Harriet was soon assailed by half a dozen children, headed by a stout woman and a great boy, all clamorous, and impertinent in look, though not absolutely in word.—More and more frightened, she immediately promised them money, and taking out her purse, gave them a shilling, and begged them not to want more, or to use her ill.—She was then able to walk, though but slowly, and was moving away—but her terror and her purse were too tempting, and she was followed, or rather surrounded, by the whole gang, demanding more.
        Как повели бы себя бродяги, выкажи девицы больше самообладания, сказать трудно, но перед столь явным призывом к нападению они не устояли, к Гарриет тут же подступились полдюжины ребятишек под предводительством толстой цыганки и рослого молодого цыгана, галдя, а более устрашая ее своим дерзким видом. Гарриет, едва дыша от испуга, мгновенно обещала, что даст им денег, и, достав кошелек, вынула шиллинг, умоляя их, чтобы не трогали ее и больше ничего не вымогали… К ней вернулась способность передвигаться — правда, медленно, — и она начала понемногу отступать, но ее ужас, равно как и кошелек, выглядели чересчур соблазнительно, и цыгане всею гурьбой повалили следом, а точней, обступили ее кольцом, требуя новой милостыни.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 300
    2. настоятельный, неотложный

      Примеры использования

      1. The clamorous hunger in his belly seemed to justify him.
        Его как бы оправдывал голодный бунт в желудке.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 157

Поиск словарной статьи

share