показать другое слово

Слово "clemency". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. clemency [ˈklemənsɪ] — существительное
    1. милосердие; снисходительность

      Примеры использования

      1. "For I cannot be persuaded, that ever Lycurgus invented, or instituted, so wicked and mischievous an act, as that kind of ordinance was: because I imagine his nature was gentle and merciful, by the clemency and justice we see he used in all his other doings."
        «Я по крайней мере не решаюсь приписать установление такого ужасного обычая, как криптия, Ликургу, принимая во внимание мягкость его характера и его справедливость во всем…»[119].
        История западной философии. Бертран Рассел, стр. 127
      2. He'll do his bit next time without any short-time or clemency foolishness."
        На этот раз он отсидит сколько полагается, без всяких дострочных освобождений и помилований. Дурака валять нечего!
        Обращение Джимми Валентайна. О. Генри, стр. 3
      3. In addressing the jury, Mr. Justice FitzHugh-Cunneally told them there was no question of guilt or innocence, the verdict was clearly guilty, but he requested them to take time considering their recommendation for either clemency or severity, as he would be guided by their opinion.
        Напутствуя присяжных, судья Фитц-Хью Каннели сказал, что о невиновности не может быть и речи, обвиняемый безусловно виновен, но присяжным надлежит не спеша обдумать, следует ли применить мягкую или наиболее суровую меру наказания, поскольку суд будет руководствоваться их мнением.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 202
    2. мягкость (климата)

      Примеры использования

      1. Ask for clemency for you both.”
        Ходатайствовал бы для вас обоих о признании смягчающих обстоятельств.
        Почтальон всегда звонит дважды. Джеймс Кейн, стр. 51
закрыть

Поиск словарной статьи

share