StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "cobweb". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cobweb [ˈkɔbweb]существительное
    1. паутина

      Примеры использования

      1. “The glamour of inexperience is over your eyes,” he answered; “and you see it through a charmed medium: you cannot discern that the gilding is slime and the silk draperies cobwebs; that the marble is sordid slate, and the polished woods mere refuse chips and scaly bark.
        - В вас говорит невинная восторженность, - отвечал он. - Вы смотрите на все сквозь розовые очки. Вы не видите, что это золото - мишура, а шелковые драпировки - пыльная паутина, что мрамор - грязные камни, а полированное дерево - гнилушки.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 236
      2. "Are all these tales such cobwebs and moon talk?" said Mowgli. "That tiger limps because he was born lame, as everyone knows.
        – Не похожи ли такие рассказы на бред? – сказал Маугли. – Этот тигр, как все знают, хромает потому, что он родился хромым.
        Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 51
      3. "Well, sir, you'll be covered with cobwebs if you go into it.
        -- Господи, да вы будете весь в паутине, сэр, если туда войдете.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 119
    2. лёгкая прозрачная ткань
    3. хитросплетения, тонкости;
      cobweb morning туманное утро;
      to blow away the cobwebs проветриться; прогуляться;
      he has a cobweb in his throat у него горло пересохло

Поиск словарной статьи

share