StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "cobweb". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cobweb [ˈkɔbweb]существительное
    1. паутина

      Примеры использования

      1. After supper she not only got the clothes out but brushed the floors and swept the cobwebs out of the corners.
        И сразу после ужина убрала белье, смела паутину из углов, помыла пол.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 278
      2. The cellar, indeed, was filled with crazy lumber, mostly dating from the times of the surgeon who was Jekyll's predecessor; but even as they opened the door they were advertised of the uselessness of further search, by the fall of a perfect mat of cobweb which had for years sealed up the entrance.
        Подвал, правда, был завален всяческим хламом, восходившим eще ко временам хирурга, предшественника Джекила, но стоило им открыть дверь, как с нее сорвался настоящий ковер паутины, возвещая, что и здесь они ничего не найдут.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 44
      3. “The glamour of inexperience is over your eyes,” he answered; “and you see it through a charmed medium: you cannot discern that the gilding is slime and the silk draperies cobwebs; that the marble is sordid slate, and the polished woods mere refuse chips and scaly bark.
        - В вас говорит невинная восторженность, - отвечал он. - Вы смотрите на все сквозь розовые очки. Вы не видите, что это золото - мишура, а шелковые драпировки - пыльная паутина, что мрамор - грязные камни, а полированное дерево - гнилушки.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 236
    2. лёгкая прозрачная ткань
    3. хитросплетения, тонкости;
      cobweb morning туманное утро;
      to blow away the cobwebs проветриться; прогуляться;
      he has a cobweb in his throat у него горло пересохло

Поиск словарной статьи

share