Слово "coconut". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Jelly was a Finno-Turk from Iskander around Proxima -- a swarthy little man who looked like a clerk, but I've seen him tackle two berserk privates so big he had to reach up to grab them, crack their heads together like coconuts, step back out of the way while they fell.
   По национальности Джелли — наполовину турок, наполовину финн, родом он с Искандара, что возле Проксимы, а с виду — недомерок-писарь. Но я видел, как он разделался с двумя обезумевшими штафирками, такими рослыми, что сержанту пришлось подпрыгнуть, чтобы дотянуться до их воротников. А потом он треснул их лбами друг о друга, словно кокосовые орехи, и отошел в сторонку, чтобы они его не придавили, долетев до пола.
   Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 1
2. I see an empty canoe near the river-side; let us fill it with cocoanuts, throw ourselves into it, and go with the current; a river always leads to some inhabited spot.
   Река всегда ведет к какому-нибудь обитаемому месту.
   Кандид, или Оптимизм. Вольтер, стр. 41
3. # l've got # a lovely bunch of coconuts # DeedIe dee dee
   У меня кокосов куча,
   Субтитры фильма "Король Лев / The Lion King (1994-06-23)", стр. 13