StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "complacent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. complacent [kəmˈplsnt]имя прилагательное
    1. благодушный; удовлетворённый

      Примеры использования

      1. That man in the hood placed himself not far from the posts on a three-legged stool and sat there in complacent motionlessness, though poking the sand with a twig from time to time out of boredom.
        Тот человек в капюшоне поместился недалеко от столбов на трехногом табурете и сидел в благодушной неподвижности, изредка, впрочем, от скуки прутиком расковыривая песок.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 175
      2. This did not prevent the king from being as complacent to him as possible whenever he met him, or from asking in the kindest tone,
        Это не мешало королю при встречах приветствовать его очаровательной улыбкой и нежнейшим голосом осведомляться:
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 78
      3. He was complacent and insecure, daring in the administrative stratagems he employed to bring himself to the attention of his superiors and craven in his concern that his schemes might all backfire.
        Благодушный и вспыльчивый, он прибегал к всевозможным административным уловкам, чтобы привлечь к себе внимание вышестоящего начальства, но при этом отчаянно трусил, опасаясь, что его хитроумные планы могут бумерангом ударить и по нему.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 193
    2. самодовольный

      Примеры использования

      1. Michael gave the room a complacent glance.
        Майкл самодовольно оглядел комнату.
        Театр. Сомерсет Моэм, стр. 4
      2. She noticed that for long now he had come to listen complacently to her praise of his exquisite nose and beautiful eyes.
        Джулия заметила, что он уже вполне спокойно выслушивает дифирамбы своему точеному носу и прекрасным глазам.
        Театр. Сомерсет Моэм, стр. 57
      3. Instead of speaking, I smiled; and not a very complacent or submissive smile either.
        Вместо того чтобы заговорить, я улыбнулась. Это была отнюдь не снисходительная или покорная улыбка.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 144

Поиск словарной статьи

share