показать другое слово

Слово "comprehension". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. comprehension [ˌkɔmprɪˈhenʃən]существительное
    1. понимание; понятливость

      Примеры использования

      1.   I nodded comprehension of these instructions, and supporting the half-fainting girl, made my way through the drawing-room window.
        Я понимающе кивнул и, поддерживая девушку, которая еле передвигала ноги, повел ее в гостиную.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 57
      2. They were beyond her comprehension and vaguely irritating.
        Скарлетт не понимала их, и это ее невольно раздражало.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 108
      3. There still remained some lurking suspicion in my mind, however, that the whole thing was a prearranged episode, intended to dazzle me, though what earthly object he could have in taking me in was past my comprehension.
        И все же я не мог отделаться от подозрения, что все это было подстроено заранее, чтобы ошеломить меня, хотя зачем, собственно, — этого я никак не мог понять.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 19
    2. охват, включение

      Примеры использования

      1. But, that a man of quality should be served all by horses, was beyond my comprehension.
        Но чтобы важная особа могла обслуживаться только лошадьми - было выше моего понимания.
        Путешествия Гулливера. Джонатан Свифт, стр. 210
      2. "Performing music calls for skill and comprehension... And ears more sensitive than yours," The bird replied. "It's one of Nature's laws: However much you change positions, My friends, you'll never make musicians!"
        "Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье И уши ваших понежней, - Им отвечает Соловей, - А вы, друзья, как ни садитесь, Всё в музыканты не годитесь".
        Квартет. Крылов Иван Андреевич, стр. 1

Поиск словарной статьи

share