StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "compulsion". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. compulsion [kəmˈpʌlʃən] существительное
    принуждение;
    under (или upon ) compulsion вынужденный

    Примеры использования

    1. But the carrying of washing and the compulsion to acknowledge almost anything as a favor put her at a disadvantage.
      Необходимость заниматься стиркой, разносить белье и принимать всякую малость как благодеяние связывала ее.
      Дженни Герхардт. Теодор Драйзер, стр. 28
    2. He wondered vaguely whether in the abolished past it had been a normal experience to lie in bed like this, in the cool of a summer evening, a man and a woman with no clothes on, making love when they chose, talking of what they chose, not feeling any compulsion to get up, simply lying there and listening to peaceful sounds outside.
      Он лениво подумал: неужели в отмененном прошлом это было о6ычным делом -- мужчина и женщина могли лежать в постели прохладным вечером, ласкать друг друга когда захочется, разговаривать о чем вздумается и никуда не спешить -- просто лежать и слушать мирный уличный шум?
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 139
    3. "I wish, gentlemen," he added, with the most exquisite affability, "that I could offer you a more cheerful programme; it is ungracious to inaugurate an acquaintance upon serious affairs; but the compulsion of events is stronger than the obligations of good-fellowship.
      — Господа, поверьте, я был бы рад предложить вам более приятную программу, — сказал он с очаровательной учтивостью после того, как Джеральдин выполнил его просьбу, — это весьма нелюбезно с моей стороны, я знаю, в первую же минуту знакомства занимать своих новых друзей серьезными делами; однако обстоятельства оказались сильнее законов вежливости.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 73

Поиск словарной статьи

share