показать другое слово

Слово "conflagration". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. conflagration [ˌkɔnfləˈgrʃən]существительное
    1. большой пожар, пожарище

      Примеры использования

      1. The grim blackness of the stones told by what fate the Hall had fallen—by conflagration: but how kindled?
        Почерневшие от огня и дыма камни ясно говорили о судьбе, которая постигла дом, - он погиб от пожара.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 479
      2. In the roaring and raging of the conflagration, a red-hot wind, driving straight from the infernal regions, seemed to be blowing the edifice away.
        Яростный ветер с ревом кидался в огонь, вылетал, раскаленный, из огненного пекла и, как одержимый, бросался на стены замка, словно пытаясь сокрушить, снести их с лица земли.
        Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 228
      3. I hardly heard Mrs. Fairfax’s account of the curtain conflagration during dinner, so much was I occupied in puzzling my brains over the enigmatical character of Grace Poole, and still more in pondering the problem of her position at Thornfield and questioning why she had not been given into custody that morning, or, at the very least, dismissed from her master’s service.
        Ведь мистер Рочестер совершенно ясно высказал мне свою уверенность в том, что преступницей была именно она; какая же таинственная причина удерживала его от того, чтобы открыто изобличить ее?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 169
    2. сожжение

Поиск словарной статьи

share