показать другое слово

Слово "connivance". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. connivance [kəˈnaɪvəns] — существительное
    1. потворство; попустительство

      Примеры использования

      1. The Commandant had intended to cross-examine his prisoner that same day, but the “ouriadnik” had escaped, doubtless with the connivance of his accomplices.
        Комендант думал в тот же день допросить своего арестанта; но урядник бежал из-под караула, вероятно при помощи своих единомышленников.
        Капитанская дочка. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 45
      2. Ganya doesn't know about it, or he'd call it connivance."
        Ганя не знает, а то бы назвал потворством.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 159
      3. We are certain that no such catastrophe could have occurred without your knowledge or connivance."
        Мы считаем, что эта трагедия не могла случиться без вашего ведома или попустительства.
        Римский экспресс. Артур Гриффитс, стр. 53
    2. молчаливое согласие

      Примеры использования

      1. When asked upon what grounds, Judge Taylor said, “Champertous connivance,” and declared he hoped to God the litigants were satisfied by each having had their public say.
        Его спросили, на каком основании, и он сказал - с обоюдного согласия сторон, и он надеется, что тяжущиеся вполне удовлетворены уже тем, что отвели душу на людях.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 173
      2. The connivance of Doctor Walker was suggested by his love for Louise.
        Чувство доктора Уокера к Луизе предполагало возможность сделки.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 201
      3. But a boy who was standing there on the watch for customers, recognizing her at once, gave her a broad smile of connivance.
        Но мальчик, стоявший в дверях в ожидании покупателей, сразу узнал ее и приветствовал широкой заговорщицкой улыбкой.
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 40
закрыть

Поиск словарной статьи

share