StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "connive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. connive [kəˈnv] глагол
    потворствовать; смотреть сквозь пальцы

    Примеры использования

    1. 'It was murder, that's what it was; do you think I can possibly connive at it?'
      - Убийство есть убийство. Я не могу попустительствовать в таком деле.
      За час до файфоклока. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 29
    2. Into the details of the infamy at which I thus connived (for even now I can scarce grant that I committed it) I have no design of entering; I mean but to point out the warnings and the successive steps with which my chastisement approached.
      Я не хочу подробно описывать ту мерзость, которой потворствовал (даже и теперь мне трудно признать, что ее творил я сам), я намерен только перечислить события, которые указывали на неизбежность возмездия и на его приближение.
      Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 62
    3. Before Jem looks at anyone else he looks at me, and I’ve tried to live so I can look squarely back at him... if I connived at something like this, frankly I couldn’t meet his eye, and the day I can’t do that I’ll know I’ve lost him.
      Прежде чем посмотреть на кого бы то ни было, Джим смотрит на меня, и я стараюсь жить так, чтобы всегда иметь право в ответ смотреть ему прямо в глаза… А если я пойду на такое попустительство, я уже не смогу спокойно встретить его взгляд, и с этой минуты он для меня потерян.
      Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 289

Поиск словарной статьи

share